日本の女の子がいちばん素敵
女の子が誰より輝く特別な日だから
心浮き立つ美しい振袖を選びたい
自分らしく、女の子らしく・・・
きらめくその日を迎えるために
伝統美を着る
長い年月をかけ育まれた日本の伝統美。
大切な日だからこそ継がれる美を身にまとう。
日本の色や文様の気品ある美しさは
女の子を一層しとやかにしてくれる。
Traditional Beauty
日本の女の子がいちばん素敵
女の子が誰より輝く特別な日だから
心浮き立つ美しい振袖を選びたい
自分らしく、女の子らしく・・・
きらめくその日を迎えるために
伝統美を着る
長い年月をかけ育まれた日本の伝統美。
大切な日だからこそ継がれる美を身にまとう。
日本の色や文様の気品ある美しさは
女の子を一層しとやかにしてくれる。
Traditional Beauty